Female Energy Project

featured at The Photographic Journal  and at Sister Magazine

These photographs aim to explore the incredible energy that lives inside of every woman. This project started because I`ve always felt very guided by my own energy, and very inspired by those of the women around me. And since my favorite thing to do as a photographer is to record the manifestation of female energy, this project is deeply important to me, and perfectly fits my vision of the world. 

My hope is that women everywhere can feel touched by these photographs, and be inspired to get to know more about their inner energies and about those of the women around them. And be able to get in touch with themselves without fear, since society teaches us to stay away from our energies.

We women are powerful and magical, and we can`t forget about that.

Estas fotografias visam explorar a incrível energia que vive dentro de cada mulher. Este projeto começou porque eu sempre me senti muito guiada pela minha própria energia, e muito inspirada por aquelas das mulheres ao meu redor. E já que minha coisa favorita de fazer como fotógrafa é registrar a manifestação da energia feminina, este projeto é profundamente importante para mim, e se encaixa perfeitamente na minha visão do mundo.

Minha esperança é que mulheres do mundo todo possam sentir-se tocadas por essas fotografias e inspiradas a conhecer mais sobre suas energias internas e sobre as das mulheres ao seu redor. E poder entrar em contato consigo mesmas sem medo e receio, já que a sociedade nos ensina a nos afastarmos de nossa energia

Nós mulheres somos poderosas e mágicas, e não podemos esquecer disso.

Carla-

I believe that female energy is women`s connection with the world and with nature, besides also being a connection between us and the people that surround us. It`s something infimum, that comes from inside and at the same time is a reflection of what is outside from us women. It is also something that is always growing as we connect ourselves with all these factors, and it`s also being recharged, and when it is put in situations with negative energies, or energies that don`t match us, it can lose its strenght.

I also believe that female energy is related to women`s connection with our own bodies, and with the different stages of our life (youth, adulthood, etc) and the way we accept and live those stages. It is also about getting in touch with our feelings, accepting them and looking for ways of making them to be in harmony with ourselves. And as we keep dealing with all this, and making choices and attitudes, it is all reflected on the way in which the world responds to us.

Acredito que a energia feminina é a conexão das mulheres com o mundo e com a natureza, além de ser também uma conexão entre nós e as pessoas que nos rodeiam. É algo infimo, que vem de dentro e ao mesmo tempo é um reflexo do que está fora de nós mulheres. Também é algo que está sempre crescendo quando nos conectamos a todos esses fatores, e também está sendo recarregado. E quando é colocado em situações com energias negativas ou energias que não nos encaixam, podem perder sua força .

Eu também acredito que a energia feminina está relacionada com a conexão das mulheres com os seus próprios corpos, e com as diferentes fases da nossa vida (juventude, idade adulta, etc) e a forma como aceitamos e vivemos essas fases. Trata-se também de entrar em contato com nossos sentimentos, aceitá-los e procurar maneiras de transforma-los para estarmos em harmonia com nós mesmas. E enquanto continuamos lidando com tudo isso, fazendo escolhas e atitudes, tudo se reflete na maneira com a qual o mundo responde a nós.

When asked about her safe spaces, and what makes her feel incredible energy, Carla said “I love my house, the little private space that I have in it, in which I can stay alone while listening to relaxing music, lighting a candle and writing about anything that comes to my mind. This time is essencial for me. I also love sunny days, since they make me and my body to feel harmony and happinness. I`m usually in a good mood when the heat of the sun is touching me. I also love the silence of the dawn, since I believe it is a perfect time to reflect and think about our attitudes and our future”

“My favorite color is yellow, because besides it being a strong color, we always associate it with strenght, happiness and optimism. I also adore the combination of red and navy blue. Red because it is the color of the revolution and power and blue because it is associated to spirituality, soul, and mind”

When asked about the power of nature, Carla said “Nature is where everything started, I believe it is therefore the heart of the world around us. It`s from it that everything that we need for survival comes. And as we take things away we must give them back, also by treating the animals fairly, since they are beings that contribute to the maintenance of nature. I believe we must try and live in harmony with it, making choices in our daily lives that will contribute for a cycle that runs in a direction of growth and constant development”

Quando perguntada sobre seus espaços seguros, e o que a faz sentir energia, Carla disse: "Eu amo minha casa, o pequeno espaço privado que tenho nela, no qual posso ficar sozinha enquanto escuto música relaxante, acendendo uma vela e escrevendo sobre qualquer coisa que vem à minha mente. Este tempo é essencial para mim. Eu também adoro dias ensolarados, já que eles fazem com que eu e meu corpo sintamos harmonia e felicidade. Eu estou normalmente de bom humor quando o calor do sol está me tocando. Eu também adoro o silêncio do amanhecer, pois acredito que é um momento perfeito para refletir e pensar sobre  atitudes e futuro "

"Minha cor favorita é amarela, porque além de ser uma cor forte, nós sempre a associamos com força, felicidade e otimismo. Eu também adoro a combinação de vermelho e azul marinho. Vermelho porque é a cor da revolução e poder e azul porque está associado à espiritualidade, alma e mente "

Quando perguntada sobre o poder da natureza, Carla disse: "A natureza é onde tudo começou, eu acredito que é, portanto, o coração do mundo ao nosso redor. É dela que tudo o que precisamos para a sobrevivência vem. E à medida que removemos as coisas, devemos devolvê-las, também tratando os animais de forma justa, já que eles são seres que contribuem para a manutenção da natureza. Acredito que devemos tentar viver em harmonia com ela, fazendo escolhas em nossas vidas cotidianas que contribuirão para um ciclo de crescimento e constante desenvolvimento "


Rebeca

“I have always believed in energies, but I only recently got deeper on the subject, since it was an alternative that I found for dealing with some frustrations. When I reflect about energies, it always makes me think about the power of creation and attraction that our minds have, and also about their capability of transforming their own perception and exuding good vibrations. For me, every person is sensible to energies, since those are attracted by our own thoughts, and therefore the influence and action of the outside energies will depend on this attraction too. I also believe that our energies come from our minds, as if they are a type frequency that guide us in our way of seeing and living in the world. And because of this connection, I also believe that the way we live depends on the energies we attract, which therefore makes it crucial for us to emane good vibrations in order to live with more safety in the world, having more control of our minds and always searching for development”


Rebeca`s thoughts about female energy are that “We women need to unite the unique energy that each of us create, so that we can have more confidence in one another, and therefore be able to walk together in life. Since for me, even with the subjectivity that each woman has, we all share the weights of the society we live in, from which we must free ourselves, and this unity is what gives us the strenght to face it”


When asked about what makes her feel incredible energy, Rebecca said that “nature and animals easen me, I feel as if they are energy filters, since I`m always at peace near them. Especially when I`m close to my dog, Andie, whom brings me safety. And also, I`m very grateful for being able to share moments and discoveries with those I love”


And lastly, when asked about what her safe space was, she answered “I`m usually saying that it is a field filled with beautiful plants and animals in it, with a huge lake, where I would feel at peace and be able to enjoy and create the best energies, feeling directly connected to nature”

"Sempre acreditei em energias, mas só recentemente me aprofundei o assunto, uma vez que era uma alternativa que eu encontrei para lidar com algumas frustrações. Quando reflito sobre energias, isso sempre me faz pensar sobre o poder de criação e atração que nossas mentes têm, e também sobre sua capacidade de transformar sua própria percepção e emanar boas vibrações. Para mim, cada pessoa é sensível às energias, uma vez que elas são atraídas por nossos próprios pensamentos e, portanto, a influência e ação das energias externas também dependem dessa atração. Eu também acredito que nossas energias vêm de nossas mentes, como se fossem uma frequência de tipo que nos guia na nossa maneira de ver e viver no mundo. E por causa dessa conexão, eu também acredito que a maneira como vivemos depende das energias que atraímos, o que torna crucial para nós emanar boas vibrações para viver com mais segurança no mundo, tendo mais controle de nossas mentes e sempre em busca de desenvolvimento "


Os pensamentos de Rebecca sobre a energia feminina são: "Nós mulheres precisamos unir a energia única que cada um de nós cria, para que possamos ter mais confiança umas nas outras e, portanto, ser capazes de caminhar juntas na vida. Já que para mim, mesmo com a subjetividade que cada mulher tem, todos nós compartilhamos os pesos da sociedade em que vivemos, da qual devemos nos libertar, e esta unidade é o que nos dá a força para enfrentá-la "


Quando perguntada sobre o que a faz sentir energia incrível, Rebecca disse que "a natureza e os animais me aliviam, sinto como se fossem filtros de energia, desde que eu estou sempre em paz perto deles. Especialmente quando estou perto da minha cadela Andie, que me traz segurança. E também, sou muito grata por poder compartilhar momentos e descobertas com aqueles que eu amo "


E, por fim, quando perguntada sobre o que  seu espaço seguro, ela respondeu: "Normalmente, eu digo que é um campo cheio de belas plantas e animais, com um lago enorme, onde eu me sinto em paz e  capaz de desfrutar e criar as melhores energias, me sentindo diretamente ligada à natureza "


Lily

“The first thing that comes to my mind when I think about female energy, is the power of nature.

“I see the union between women as something beautiful and special, because of all the magic we carry on the soft, and usually passionate, way we see the world. And I also believe that, unfortunately, the oppressive society we live in contributes for our union, since we usually can only trust on each other to fight against it"


And when asked about her relationship with her energy, Lily said “I wish I was more connected to my energy, because I feel that this lack of connection is negative for me since I end up being a sponge for bad energies. I also feel that my energy is very strong since I can be explosive, but at the same time sensible to feelings, people, and nature"


Also about her sensibility and connection with things, Lily said “I`m deeply connected to the stars. And every time something bad happens to me I search for a scape in them, since they bring to me a peace that I cannot describe. And the rain is another element that eases me, as if it is cleaning my soul, giving me a sensation of renovation."

"A primeira coisa que vem à minha mente quando penso sobre a energia feminina, é o poder da natureza

 Eu vejo a união entre as mulheres como algo bonito e especial, por causa de toda a magia que nós carregamos na maneira macia, e geralmente apaixonada, que nós vemos o mundo. E creio também que, infelizmente, a sociedade opressiva em que vivemos contribui para a nossa união, uma vez que normalmente só podemos confiar umas nas outros para lutar contra ela "

E quando perguntada sobre sua relação com sua energia, Lily disse: "Eu queria estar mais conectada à minha energia, porque sinto que essa falta de conexão é negativa para mim, uma vez que acabo sendo uma esponja para energias ruins. Eu também sinto que minha energia é muito forte, pois posso ser explosiva, mas ao mesmo tempo sensível aos sentimentos, às pessoas e à natureza "

Também sobre sua sensibilidade e conexão com as coisas, Lily disse: "Estou profundamente conectado com as estrelas. E cada vez que algo de ruim acontece comigo eu procuro um refúgio nelas, desde que trazem-me uma paz que eu não posso descrever. E a chuva é outro elemento que me alivia, como se estivesse limpando minha alma, dando-me uma sensação de renovação.

Yasmin

What the unity between women means to me is what people call the “Sacred feminine”. Which is an energetic force and also a phenomenon of nature that is as ancient as our existence on this planet. Ever since the animals that live in packs started to exist, there has been a mystery about the females. In the beginning of the human evolution, the women were leaders, representantives of the Gods on Earth. Since it was a big mystery that they were the only ones that could generate life. And also, the blood of their periods, that for the lack of pads used to run freely, fertilizing  the plantations. The women used to always reunite themselves far from the men, so that they could exchange experiences and knowledge about all the changes, phases, and effects of the functioning of their bodies, and also to help one another to give birth and raise their children. Women have always been able to comprehend and know the development of both the female and male energy. And as long as the patriarchy society we live in continue to leave the education of children only to be women`s duty, the men will continue to find the sacred feminine a mystery.

And that is why women are born with a natural empathy for other women, and is the society that makes us act like enemies. Nature made us so that we could protect and help each other to grow, because we carry the “mystery of life” especially since men know little about the functioning of our body . When I think about the sacred feminine I feel a energy of family and complicity, of being with those that are similar to me. Therefore I don`t need to feel ashamed of my emotions, feelings, and of my body, since I know that all of those women have the same base energy, even though their bodies, sexualities, and reproductives choices are different.


O que a união entre as mulheres significa para mim é o que as pessoas chamam de "Sagrado feminino". Que é uma força energética e também um fenômeno da natureza que é tão antigo quanto a nossa existência neste planeta. Desde que os animais que vivem em grupos começaram a existir, tem havido um mistério sobre as fêmeas. No início da evolução humana, as mulheres eram líderes, representantes dos Deuses na Terra. Uma vez que era um grande mistério que elas eram as únicas que podiam gerar vida. E também, o sangue das suas menstruaçōes, que pela falta de absorventes costumavam correr livremente, fertilizando as plantações. As mulheres costumavam sempre se reunir longe dos homens, para que pudessem trocar experiências e conhecimentos sobre todas as mudanças, fases e efeitos do funcionamento de seus corpos, e também ajudar umas as outras a dar à luz e criar seus filhos. As mulheres sempre foram capazes de compreender e conhecer o desenvolvimento da energia feminina e masculina. E enquanto a sociedade patriarcal em que vivemos continuar a deixar a educação dos filhos apenas para ser o dever das mulheres, os homens continuarão a achar o sagrado feminino um mistério.
E é por isso que as mulheres nascem com um empatia natural com outras mulheres, e é a sociedade que nos faz agir como inimigas. A natureza nos fez para que pudéssemos nos proteger e ajudar umas as outras a crescer, porque carregamos o "mistério da vida", especialmente já que os homens sabem pouco sobre o funcionamento do nosso corpo. Quando penso no sagrado feminino sinto uma energia de família e cumplicidade, de estar com aquelas que são semelhantes a mim. Portanto, não preciso sentir vergonha de minhas emoções, sentimentos e do meu corpo, pois sei que todas essas mulheres têm a mesma energia básica, mesmo que suas escolhas de corpos, sexualidade e reproduções sejam diferentes.

Female energy is a primitive energy that exists in all females, not only on humans. But, of course, since humans have conscience, their female energy is more complex than the survival instinct and the one of procreation. The female energy carries the mystery of life and wth it a frequency that isn`t only resumed to giving birth, but what this means to the spirituality of the human society. It is a metaphor, a necessary energy for birth and for the creation of a better future. Even those women that choose to not have children, sense the spiritual strength of this energy, since they know it is goes beyond procreation. I believe in a Goddess, which is the mother nature, the energy that created everything in this planet. Nature is a perfect energy that goes from the gravity to the DNA of a being. And just like the female energy, it isn`t only the maternal and sweet side, but both of them also have a destructive side, that in a eternal cycle is born, grows, reproduzes, and dies.  This mystery, that makes all the elements of the ecosystem to be em perfect balance and harmony. I don1t believe that humans are on the top of the cadeia alimentar. I believe that we are in this planet ALONGSIDE nature and BECAUSE of it. Mother nature Always existed even without humans, but we do not exist without her.

A energia feminina é uma energia primitiva que existe em todas as fêmeas, não apenas nos seres humanos. Mas, é claro, uma vez que os seres humanos têm consciência, sua energia feminina é mais complexa do que o instinto de sobrevivência e o de procriação. A energia feminina carrega o mistério da vida e com ele uma freqüência que não é apenas resumida a dar à luz, mas o que isso significa para a espiritualidade da sociedade humana. É uma metáfora, uma energia necessária para o nascimento e para a criação de um futuro melhor. Mesmo aquelas mulheres que escolhem não ter filhos, sentem a força espiritual dessa energia, pois sabem que ela vai além da procriação. Eu acredito na Deusa, que é a mãe natureza, a energia que criou tudo neste planeta. Natureza é uma energia perfeita que vai da gravidade para o DNA de um ser. E assim como a energia feminina, não é apenas o lado materno e doce, mas ambos também têm um lado destrutivo, que num ciclo eterno nasce, cresce, se reproduz e morre. Este mistério, é o que faz com que todos os elementos do ecossistema estejam em perfeito equilíbrio e harmonia. Eu não acredito que os seres humanos estejam no topo da cadeia alimentar. Para mim, estamos neste planeta COM a natureza e POR CAUSA dela. Mãe Natureza sempre existiu mesmo sem os humanos, mas não existimos sem ela. 

I`m very sensitive to the energies around me. The way they affect me depends on the type of energy, since there are many of them (those of nature, of animals, of the universe, of the people around us and also the ones from another dimension which our human senses usually cannot sense) Therefore, I feel that all of them impactate me depending on the energy I emanate. For example, if I feel weak or scared, I sense energies of this same frequency around me. Which happens because the exterior energies affect us if they get through our “energetic channels” which attract similar frequencies of energy than of the ones we are feeling. 

This affects my way of living since by having knowledge of different cultures and religions that work with this ideia of energy, I learned to manipulate them. For example, if I feel a heavy energy, the first thing I do is to look for a tree, soil or grass so that I can touch or feel it with my naked feet, since Il earned that the elements of nature have the power to balance and reenergize our chakras.

Sou muito sensível às energias que me rodeiam. A maneira como elas me afetam depende do tipo de energia, pois há muitas deles (as da natureza, dos animais, do universo, das pessoas ao nosso redor e também as de outra dimensão que nossos sentidos humanos geralmente não conseguem sentir) Portanto, eu sinto que todos elas me impactam dependendo da energia que emano. Por exemplo, se me sinto fraca ou assustada, sinto energias dessa mesma freqüência ao meu redor. O que acontece porque as energias externas nos afetam se passarem por nossos "canais energéticos" que atraem frequências de energia semelhantes àquelas que estamos sentindo.


Isso afeta meu modo de viver, pois, ao ter conhecimento de diferentes culturas e religiões que trabalham com essa ideia de energia, aprendi a manipulá-las. Por exemplo, se sinto uma energia pesada, a primeira coisa que faço é procurar uma árvore, terra ou erva para que eu possa tocá-la ou senti-la com meus pés nus, pois aprendi que os elementos da natureza têm o poder de equilibrar e reenergizar nossos chakras.

I went through a very hard and unstable emotional time, which made me hate my personal energy since I thought no one liked me for the way I was. I though that everything bad that happened was my fault. But, nowadays, I know that my insecurities shaped this energy of reality that I usually saw in a distorted way, therefore my personal energy was being distorted by myself. And when I started to accept me and my tastes, I stopped being ashamed of dedicating my time to subjects, such as energies, that interested me. Which I believe was when my “spiritual awakening” happened

I have a strong relationship with astrology. Since I believe that the planets and celestial corpses/bodies that surround our solar system, exude a frequency of energetic waves that affects our chakras when they are passing through a certain part of the galaxy, during their movement on the universe.
In the same way that a frequency of radioactive light can reduce cancer and the frequency of the moon interferes on the volume of the water, I believe that other planets can exude invisible frequencies that interfere with our production and liberation of certain hormones, which can generate a bigger probability for the occurrence of certain emotions and actions, for example


Eu passei por um momento emocional muito duro e instável, o que me fez odiar a minha energia pessoal desde que eu pensei que ninguém gostava de mim do jeito que eu sou. Eu acho que tudo o que aconteceu foi culpa minha. Mas, hoje em dia eu sei que minhas inseguranças moldaram essa energia da realidade que eu normalmente via de uma forma distorcida, portanto, minha energia pessoal estava sendo distorcida por mim mesmo. E quando comecei a me aceitar e aceitar  meus gostos, parei de ter envergonhar de me dedicar a assuntos, como energias, que me interessavam. O que eu acredito que foi quando o meu "despertar espiritual" aconteceu.

Eu tenho uma forte relação com a astrologia. Pois acredito em uma vertente que diz que os planetas e corpos celestes que cercam nosso sistema solar, emitem uma freqüência de ondas energéticas que afeta nossas chakras quando eles estão passando por uma certa parte da galaxia durante o seu movimento no universo .
Do mesmo modo que uma frequência de luz radioativa pode reduzir o câncer e a frequência da lua interfere no volume da água, acredito que outros planetas podem emitir frequências invisíveis que interferem na nossa produção e liberação de certos hormônios, o que pode gerar maior probabilidade para a ocorrência de certas emoções e ações, por exemplo


Ingrid-

CLARICE-

Sinara-

Using Format